|
Module Code :
|
CL2281
|
IVLE
|
LumiNUS
|
| Module Title : |
Translation and Interpretation |
| Module Description : |
This class aims to continue to give students practice in translation and interpretation. The course will focus on two areas: linguistic issues (grammar, semantic meaning) which must be dealt with in both oral and written translation, and cultural issues where there is a need for creative approaches to various non-standard forms of language which are found in poetry, cartoons, advertisements, and certain types of interpretation scenarios. |
| Module Examinable : |
-
|
| Exam Date : |
No Exam Date.
|
| Modular Credits : |
4 |
| Pre-requisite : |
1) Exempted from NUS Qualifying English Test, or passed NUS Qualifying English Test, or exempted from further CELC Remedial English modules; AND
2) Grade 'B4' and above in Higher Chinese (HCL) at GCE 'O' Level or Chinese (CL) at GCE 'AO' Level; OR Grade 'C' and above in Chinese Language (H1CL) at GCE 'A' Level. |
| Preclusion : |
Nil |
| Module Workload (A-B-C-D-E)* : |
2-1-0-2-5 |
| Remarks : |
Nil |
| * |
A: no. of lecture hours per week
B: no. of tutorial hours per week
C: no. of laboratory hours per week
D: no. of hours for projects, assignments, fieldwork etc per week
E: no. of hours for preparatory work by a student per week
| |
| Class | Type | Week Type | Week Day | Start | End | Room |
| 1 | LECTURE | EVERY WEEK | WEDNESDAY | 1600 | 1800 | AS6-0212,
|
|
| Class | Type | Week Type | Week Day | Start | End | Room |
Iteration |
| E1 | TUTORIAL | EVEN WEEK | TUESDAY | 1600 | 1800 | AS2-0413,
|
Available in Tutorial Balloting [Iteration 2].
|
| E2 | TUTORIAL | EVEN WEEK | THURSDAY | 1400 | 1600 | AS5-0309,
|
Available in Tutorial Balloting [Iteration 2].
|
|
|
